Le ministre des Affaires étrangères canadien, Stéphane Dion a indiqué qu’il devient indispensable de supprimer les barrières douanières imposées sur la quasi-totalité des échanges commerciaux engagés entre la Tunisie et le Canada. Dans un autre registre, Stéphane Dion, de passage sur les ondes de radio Express FM le 23 mai 2016, a mis l’accent sur l’importance et la nécessité de fournir l’ensemble des efforts dans le but de réaliser des projets qui ouvriront aux jeunes tunisiens les portes du marché d’emploi.